みなさん、こんにちは!!
そして、いつもありがとうございます!
トークるズと
アキュワーズ株式会社の代表の
柏木章です!
今日は、和英辞典を使って楽しく英語に触れていきたいと思います。
まず、最初に、相田みつをさんの言葉をご紹介いたします。
「本の字
本心 本気 本音
本腰 本物
本の字のつくものはいい」
「本」は英語で「Book」ですが、英語では、この「Book」と
「本心」は関係ありません。
しかし、漢字、日本語では、「本」を中心にいろいろな言葉が
作られます。
今日は、そんな漢字と日本語の楽しさとそれに対する英語の
意味を感じて、両方の言葉を楽しんじゃいましょう!
今日は、和英辞典を使って遊びます。
※研究社「和英大辞典 第五版」
まずは、「本心」から。
本心 one's real intention
intention は、「意志、意図」です。
何事も「本心」から行動できたら心地よいですよね。
そうでない時も私たちにはありますので。
本気 seriousness, earnestness
何事も「本気」でやれば達成できますよね。
英語も「本気」ならどうにでもなるでしょう。
必ず、身につきます。
本音 one's true feelings
たてまえでなく「本音」。
本音で話せばわかることもあります。
true feelingsで話したいですよね。
本腰
※本腰を入れてかかる go about something wholeheartedly
「本腰」は、英語でひと言でいいづらいようです。
キーワードは、wholeheartedlyです。
「whole(すべての)」+「hearted(こころを持って)」+ly(副詞を作る語尾)
「本腰」でやること。
大事です。
本物 a real thing
本心で、本気で、本音で、本腰で
やっている人は「本物」かもしれないですよね。
そして、相田さんの言葉には無いのですが、
本領 one's specialty (speciality)
あなたの本領発揮のお手伝いが私の仕事です。
それが、私の本領かも知れません。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
それでは、
今日も本当にありがとうございました!
いやあ、英語って、人生って本当に楽しいものですね!
それは、可能性に満ちています!
▽あなたの本領発揮のために!
『トークるズ・英語が話せるようになるプログラム』
http://eigo.acqwords.com/
★読もう!
【殿堂入り】英語上達マガジン「もっと!トークるズ」
http://www.mag2.com/m/0000152105.html
★はじめよう!英会話!
▽価値ある教材なら、充実サポートのトークるズでどうぞ!
http://acqwords.com/
以上、
柏木@日本を元気に、世界をひとつに
日本一の英会話学校も作りますよ!
(出資したい方、募集中です!)
でした。
柏木章のTwitter(ツイッター) http://twitter.com/KashiwagiAkira
ご満足いただけましたら、ここをクリックして、人気ブログランキングへ

無料ブログパーツ ツイッター用



